这首歌是一首既搞笑又讽刺的作品，用热狗和“出猫”作为对权力和操控的隐喻。它嘲笑了世界如何按照既定规则运转——热狗能统治市场，不是因为它更好，而是因为它被选中了，而热猫从未有机会存在。“只有出猫，没有出狗”则讽刺了作弊如何被合理化，甚至成为常态。Bridge 和 Outro 进一步加深讽刺，比如老婆饼里没有老婆，狗不理包子里没有狗，暗示人们总是盲目接受荒谬的设定。最终，歌曲用“只有猪猫，没有猪狗”来点破现实：那些作弊的人早就拿到了好处，而老实人却继续傻傻地相信世界是公平的，世界从未改变，也没人去质疑它。

This song is a sharp and hilarious satire on how the world is unfairly biased, using hot dogs and "cheating" (出猫) as metaphors for power and manipulation. It mocks how traditions and rules are set by those in control—hot dogs dominate because they were "chosen," while hot cats never had a chance. The idea of "only cheating, no cheating dogs" highlights how dishonesty has become so normalized that it’s not even considered wrong anymore. The bridge and outro further drive the irony, comparing it to absurd food names like wife cakes with no wives and Goubuli buns with no dogs—questioning why people accept things without thinking. In the end, the song sarcastically implies that those who cheat always win, while the honest ones stay fooled, reinforcing that the system remains unchanged, and no one dares to challenge it.


[Intro]
什么啊什么啊!
让我告诉你这个世界上
只有热狗没有热猫 (Meao!)
只有出猫没有出狗

[Verse 1]
在很久很久很久很久很久很久
(很久很久很久以前)
胖胖的bun bun小姐
与sausage先生相遇
它们情投意合 (Oh my darling)
开始了一场轰轰烈烈的浪漫爱情
发誓永不分离
于是世界上多了一种
美味可口的“热狗”
"Take away! One hotdog please"

[Chorus]
什么啊什么啊!
让我告诉你这个世界上
只有热狗没有热猫
只有猪猫没有猪狗

[Verse 2]
在某年某月某个神奇的时刻
具体哪天哪月
反正没人记得 (I don't know)
某天某地某个不知名的角落
反正你也找不了
相传在某个遥远的王朝
反正史书上都没记下来
故事讲完! 哈哈哈
(Nice one!)

[Bridge]
热狗不是狗 出猫不是猫
热狗咬一口 人生少一口
老婆饼里没有老婆
狗不理包没有狗 (Woof woof)

[Hook]
什么啊什么啊!
让我告诉你这个世界上
只有热狗没有热猫 Hi!
只有猪猫没有猪狗 (Woof)

[Outro: Melancholic]
什么啊什么啊!
让我告诉你这个世界上
只有热狗没有热猫 Hi!
只有猪猫没有猪狗


English Translation:

[Intro]
What? What?
Let me tell you about this world
There are only hot dogs, no hot cats! (Meow!)
There’s only cheating, no cheating dogs!

[Verse 1]
A long, long, long, long, long, long time ago
(A very long, long, long time ago)
Miss Bun Bun, round and fluffy
Met Mr. Sausage, rich and juicy
They fell madly in love (Oh my darling~)
Started a fiery, passionate romance
Swore to never be apart
And so, the world was blessed with a new creation
The delicious, mouthwatering "Hot Dog"
"Take away! One hotdog please!"

[Chorus]
What? What?
Let me tell you about this world
There are only hot dogs, no hot cats!
There’s only cheating, no cheating dogs!

[Verse 2]
One year, one month, at some mysterious moment
Which day? Which month?
No one remembers anyway (I don’t know~)
Somewhere, in an unknown corner of the world
You won’t find it even if you try
They say, in a distant kingdom
(Not recorded in any history book)
And that’s the end of the story! Hahaha!
(Nice one!)

[Bridge]
Hot dogs aren’t dogs, cheating isn’t a cat
One bite of a hot dog, one bite of your life gone
Wife cakes have no wives inside
And Goubuli buns have no dogs either (Woof woof!)

[Hook]
What? What?
Let me tell you about this world
There are only hot dogs, no hot cats! Hi!
There are only cheat pigs, no cheat dogs! (Woof woof~)

[Outro: Melancholic]
What? What?
Let me tell you about this world
There are only hot dogs, no hot cats! Hi!
There are only cheat pigs, no cheat dogs!