☀︎英語歌詞の下に日本語歌詞があります。

[Intro]
Rust and iron oxide on my fingertips
A fossil of a memory, sleeping on my desk
Outside, the acid rain never stops, under blue neon glares
In a city where everything melts into perfect data
I’m the only one trying to bridge this clouded silence.

[Verse 1]
Picking up the jagged shards of a broken past with tweezers
These old chip terminals feel like exposed nerves
On the other side of the lens, I thought I saw you smile
Peeling back the curtains of dusty frequencies, layer by layer
Uncertain voltage, a trembling waveform
In a format that the world has long forgotten
Only your voice is searching for the exit.

[Pre-Chorus]
A single prayer with no backup to save it
A single second of a miracle that can’t be rewritten
The circuitry begins to burn with heat.

[Chorus]
Salvage—from the bottom of the deep dark
Scooping up your breath, drop by tiny drop
This tattered magnetic tape is the final thread
Salvage—the seasons we thought were lost
Until I hear “Welcome home” through the impure tremors
My fingers won’t let go of this cold machine.

[Verse 2]
The cassette reel starts to spin with a lonely creak
A warped piano, sounding like warmth from a distant era
“…I hope it’s sunny tomorrow, too.”
Fragile peace, spilling from the speakers
That voice—more than any high-end synthetic speech
It pushes me away with such beautiful cruelty.

[Bridge]
No one believes in “forever” anymore
This city paints over the past in the blink of an eye
But inside this old plastic shell
Lies a ghost of love that can’t be deleted.

[Final Chorus]
Salvage—from the bottom of the deep dark
Scooping up your heartbeat, drop by tiny drop
This tattered magnetic tape is the final thread
Salvage—the seasons we thought were lost
Until I hear “I love you” in its jagged texture
My fingers won’t let go of this cold machine.

[Outro]
The voice cuts out
Only the dry sound of the reel spinning empty
Echoes through the quiet room
Merging with the rhythm of the rain.


☀︎日本語歌詞

[Intro]
指先に残る　酸化鉄の錆
化石のような遺物が　デスクの上で眠っている
外は　止まない酸性雨と　青い広告の光
すべてが鮮明なデータに溶ける街で
俺だけが　この「濁り」を繋ごうとしている

[Verse 1]
ピンセットで拾い上げる　断裂した記憶の破片
古いチップの端子は　剥き出しの神経に似ている
顕微鏡の向こう側　君が笑った気がした
砂嵐の幕を　一枚ずつ剥がしていく
不確かな電圧　揺れる波形
誰も　もう読み方を知らない規格のなかで
君の声だけが　出口を探している

[Pre-Chorus]
バックアップのない　たった一つの祈り
書き換えのきかない　たった一秒の奇跡
回路が　熱を帯びていく

[Chorus]
サルベージ　深い闇の底から
君の呼吸を　一滴ずつ掬い上げる
このボロボロの磁気テープが　最後の糸
サルベージ　失われた季節を
不純な震えまじりの　「おかえり」が聞こえるまで
俺の指は　この冷たい機械を　離さない

[Verse 2]
カセットのリールが　軋みながら回転を始める
歪んだピアノ　遠い時代の体温を思わせる柔らかな音
「…明日も、晴れるといいわね」
スピーカーから零れた　ひび割れた安らぎ
その声は　今の高度な合成音声よりも
ずっと　ずっと　残酷に俺を突き放す

[Bridge]
永遠なんて　誰も信じていない
この街は　一瞬で過去を塗りつぶしていく
けれど　この古いプラスチックの殻には
消去できない　愛のバグが潜んでいる

[Final Chorus]
サルベージ　深い闇の底から
君の鼓動を　一滴ずつ掬い上げる
このボロボロの磁気テープが　最後の糸
サルベージ　失われた季節を
ざらついた質感の　「愛してる」が聞こえるまで
俺の指は　この冷たい機械を　離さない

[Outro]
声が途切れる
リールが空回りする乾いた音だけが
静かな部屋に　響いている
雨の音と　混ざり合いながら