Lyrical Creation: ©coreone286
Musical Arrangement: ©coreone286
All Rights Reserved | Copyright ©coreone286
--------------------------------------------------------

[intro]
Wait a minute now
I don't think you heard me, baby
wait a minute now
I don't think you heard me, baby

[Verse 1]
楓葉已劃過秋天的殘月
Maple leaves scar the autumn's waning moon
我卻假裝一點看不見
I feign blindness to love's impending doom
風已欲靜 雲也想停
Wind craves stillness, clouds yearn to pause
分手在那個雨季
We drowned our vows in monsoon's claws

[Rap]
從此我不想聽裝模作樣的花言巧語
No more sugar-coated lies to digest
因為我不相信什麼山盟海誓的愛情
Your forever vows? Just cosmic jest
好像聽見雨在哭泣
Rain's weeping echoes through the haze
我卻一點不在意
I armor up in cynical glaze
誰來為愛情命題
Who dares define love's twisted maze?
別說愛已久
Don't preach "eternal flame"
誰能保證永遠不停留(不停留)
it's just a phase
手拉著手走到黃昏的盡頭(baby baby!)
Hand in hand till sunset's dying blaze

[pre-chorus]
好像聽見你在哭泣
I hear your sobs through rain's disguise
我卻一點不在意
My soul armor won't compromise
誰來為愛情命題
Who'll solve love's riddle in these skies?

[Chorus1]
別說愛已久
Don't claim love's aged like wine
誰能保證永遠不停留
Who can chain time's endless line?
手拉著手走到黃昏的盡頭
Walk with me where sunbeams resign

別說愛很久
Don't swear love's evergreen
誰能靠它活多久
Who survives on this caffeine?
等到我們全都白了頭
When silver threads crown our scene
天荒地老不奢求(baby baby!)
I'll need no "forever" machine

[instrumental]

[Bridge]
I just wanna hold you through the night
but it all is up,The night is young (Uh) To you! (you you…)
Just wanna know what’s on you mind babe,
The mood is right (Yeah) The night is young (baby)
The mood is right~~~~~~~~~~~~~~~

[Chorus2]
問一聲 愛靠多久
How long can love truly last?
別說愛已久
Don't preach "eternal flame"—it's just a phase
誰能保證永遠不停留
Who dares chain time's endless maze?
手拉著手走到黃昏的盡頭
Hand in hand till sunset's dying blaze

別說愛很久
Don't swear love's evergreen
誰能靠它活多久
Who survives on this caffeine?
等到我們全都白了頭
When silver threads crown our scene
天荒地老不奢求
No need for vows of endless time

[instrumental solo]

[Chorus3]
問一聲 愛靠多久
How long can love truly last?
別說愛已久
Don't preach "eternal flame"—it's just a phase
誰能保證永遠不停留
Who dares chain time's endless maze?
手拉著手走到黃昏的盡頭
Hand in hand till sunset's dying blaze

別說愛很久
Don't swear love's evergreen
誰能靠它活多久
Who survives on this caffeine?
等到我們全都白了頭
When silver threads crown our scene
天荒地老不奢求
No need for vows of endless time
問一聲baby
babyWhisper to me, baby—
愛有多久
How long can love truly last?

[instrumental riff]
[End]