霓虹舔舐鎖骨蛇紋
(Neon licks serpent tattoos on collarbones)
水晶階梯通向午夜浮沉
(Crystal stairs lead to midnight’s rise and fall)
香檳漫過紅絲絨的粉
(Champagne spills over red velvet’s blush)
高跟鞋尖挑碎月光呼聲
(Stiletto tips shatter moonlight’s whispers)

指尖煙霧纏繞欲望圖騰
(Fingertip smoke coils around desire’s totem)
鑽石割裂天鵝絨黃昏
(Diamonds split the velvet dusk)
玻璃倒映都市裂紋
(Glass mirrors the city’s cracks)
杯下開出黑玫瑰的根
(Black roses take root beneath the glass)

流金迷醉舊夢焚
(Liquid gold intoxicates, old dreams aflame)
摩天霓裳裹星辰
(Skyscraper silks wrap celestial sparks)
唇間琥珀燃永生
(Amber burns eternal between lips)
腰肢搖曳傾城門
(Hips sway to collapse the city’s gates)

虛妄浮華掌中溫
(False glamour warms hollow palms)
鏡裡曇花蝕年輪
(Mirrored nightblooms erode time’s rings)
骨血浸透胭脂枕
(Bones soaked in rouge-stained pillows)
墮落權杖烙吻痕
(A fallen scepter brands its kiss)

電梯鏡面囚禁青春
(Elevator mirrors imprison youth)
珍珠滾落絲襪褶皺的疼
(Pearls roll down stocking-wrinkled pain)
酒氣游過波斯做的燈
(Liquor breath swims through Persian lamps)
指紋解鎖七重欲望氣氛
(Fingerprints decode seven-layered lust)

金邊黑卡劃破禁果的魂
(Gold-edged black card slits forbidden fruit's soul)
暗紅指甲掐滅燭紅燈
(Burgundy nails snuff crimson candlelight)
喉中纏繞酒色的潤
(Throat constricts with wine-stained moisture)
床下留下的狂躁爪痕
(Frenzied claw marks beneath the bed)

流金迷醉舊夢焚
(Liquid gold intoxicates, old dreams aflame)
摩天霓裳裹星辰
(Skyscraper silks wrap celestial sparks)
唇間琥珀燃永生
(Amber burns eternal between lips)
腰肢搖曳傾城門
(Hips sway to collapse the city’s gates)

虛妄浮華掌中溫
(False glamour warms hollow palms)
鏡裡曇花蝕年輪
(Mirrored nightblooms erode time’s rings)
骨血浸透胭脂枕
(Bones soaked in rouge-stained pillows)
墮落權杖烙吻痕
(A fallen scepter brands its kiss)

時針融化絲綢晨昏
(Clock hands melt through silk dawn-dusk)
香水帷幕卷繞不眠掌紋
(Perfumed drapes coil sleepless palm lines)

流金幻影裹霓裳
(Gilded illusions shroud neon robes)
暗香蝕骨入醉鄉
(Secret fragrance erodes bones into drunkenness)
紅唇烙盡星河燙
(Scarlet lips brand galaxies ablaze)
玉髓纏腰月失光
(Chalcedony waist-chain dims the moon)

虛幕垂落天鵝帳
(Illusionary curtains drape swan-canopies)
鏡中蝶翼繡蜜糖
(Mirror-butterfly wings embroider nectar)
冰肌浸透絲綢謊
(Icy skin soaked in silk lies)
水晶吊燈碎殘章
(Crystal chandelier shatters remaining verses)

霓虹流淌夜的汪洋
(Neon flows through night's ocean)
水晶杯倒映唇角的欲望
(Crystal goblets mirror lip-corner desires)
高跟鞋敲碎寂靜迴響
(Stilettos crack silent echoes)
裙擺搖曳在迷離的星光
(Skirts sway in bewildered starlight)

指尖劃過秀白膚的滾燙
(Fingertips trace fair skin's fever)
鑽石墜入深海的微光
(Diamonds sink into abyssal glimmers)
玻璃外城市在搖晃
(Beyond glass the city trembles)
杯中倒映出永恆奢望
(Goblets reflect eternal cravings)

流金幻影裹霓裳
(Gilded illusions shroud neon robes)
暗香蝕骨入醉鄉
(Secret fragrance erodes bones into drunkenness)
紅唇烙盡星河燙
(Scarlet lips brand galaxies ablaze)
玉髓纏腰月失光
(Chalcedony waist-chain dims the moon)

虛幕垂落天鵝帳
(Illusionary curtains drape swan-canopies)
鏡中蝶翼繡蜜糖
(Mirror-butterfly wings embroider nectar)
冰肌浸透絲綢謊
(Icy skin soaked in silk lies)
水晶吊燈碎殘章
(Crystal chandelier shatters remaining verses)


冰肌浸透絲綢謊
(Icy skin soaked in silk lies)
水晶吊燈碎殘章
(Crystal chandelier shatters remaining verses)

UH!!!!