爱你千年 Love You for a Thousand Years
A wind-carried, timeless love across lifetimes. Soft K-drama piano and warm strings form the emotional core. Erhu adds ancient longing, shakuhachi breathes past-life wind, gayageum shimmers like fading memories. Light sitar and tanpura create spiritual resonance, oud adds old-world destiny, and Celtic harp brings pure, eternal glow. Tender Em–C–G–D progression with wide cinematic reverb. Emotional build: quiet fate-touched verse → rising memory → soaring destiny-bound chorus → fading wind outro. Vocal: breathy, emotional, intimate; gentle vibrato; soft trembling edges; K-drama tenderness with light Eastern mystique. Keywords: eternal love, reincarnation, cross-cultural OST, erhu, shakuhachi, gayageum, sitar, oud, Celtic harp, cinematic, mystical destiny
爱你千年 Love You for a Thousand Years
A wind-carried, timeless love across lifetimes. Soft K-drama piano and warm strings form the emotional core. Erhu adds ancient longing, shakuhachi breathes past-life wind, gayageum shimmers like fading memories. Light sitar and tanpura create spiritual resonance, oud adds old-world destiny, and Celtic harp brings pure, eternal glow. Tender Em–C–G–D progression with wide cinematic reverb. Emotional build: quiet fate-touched verse → rising memory → soaring destiny-bound chorus → fading wind outro. Vocal: breathy, emotional, intimate; gentle vibrato; soft trembling edges; K-drama tenderness with light Eastern mystique. Keywords: eternal love, reincarnation, cross-cultural OST, erhu, shakuhachi, gayageum, sitar, oud, Celtic harp, cinematic, mystical destiny
Lyrics
中文：
一个灵魂在千年的轮回中，不断遇见同一个人。
他们一再相爱，却也一再分离。
他记得所有前世的笑与泪，而对方却总是遗忘。
于是他只能痛苦地守候，看命运将爱一次次割裂。
即便如此，他仍选择等待，哪怕注定只是一次次擦肩，也愿千年不变。
English：
A soul drifts through a thousand years of reincarnation, meeting the same person again and again.
In every lifetime they fall in love, only to be separated once more.
He remembers every smile and every tear from their past lives, while she forgets them each time.
So he waits in sorrow, watching fate tear their love apart over and over.
Yet even so, he chooses to wait
even if they are destined only to brush past each other,
his love remains unchanged for a thousand years.
########################################
歌词/ Lyrics
########################################
风吹过千年的夜
我仍站在这人世间
望穿生死轮回线
只为再见你一眼
你一世又一世
在我眼前来去如雾丝
童年的笑 暮年的泪
我都记得 你却忘了谁
我伸手想要留住
却握不住命运的荒芜
最残忍是看你转身离去
却只能让时光反复
我爱你千年 痛千年
目送你一次次走远
你忘了前缘 我守着从前
宿命里 也只能一再相恋
一再失怜
我爱你千年 痛千年
宿命里 一再相恋 一再失怜
每一世你仍会爱我
如春风轻抚尘世漂泊
可我早已知晓结局
纵再拥抱 终成寂寞
是谁在冥冥中安排我
赐我深情 却不许结果
为何我被困在这人间
见你千次死生 不得解脱
我爱你千年 痛千年
轮回将爱一刀割裂
你忘了前缘 我记得从前
哪怕注定 只是一次次擦肩
我也愿 为你不变
我爱你千年 痛千年
哪怕注定 我也不变
风吹过千年的夜
我仍守在这人世间
哪怕你早已忘了我容颜
我依旧等 再一次相见
The wind blows through a thousand nights,
Yet still I stand in this mortal world.
Peering across the line of life and death,
Only to see you once again.
Lifetime after lifetime,
You come and go like drifting mist.
Childhood smiles, tears of old age
I remember all, though you forget who I am.
I reach out, trying to hold you,
But grasp only the emptiness of fate.
The cruelest thing is watching you turn away,
While time repeats the same goodbye.
I’ve loved you a thousand years, and hurt for a thousand more,
Watching you walk away again and again.
You forget our past, but I hold on to it
In destiny, we can only love and lose,
Love and lose again.
I’ve loved you a thousand years, hurt a thousand years,
In fate we love again, and lose again.
In every life you still love me,
Soft and gentle as the spring breeze.
But I already know how it will end
Even in your arms, it turns to loneliness.
Who in the unseen world has written me so?
Giving me deep love, yet denying its ending?
Why am I left in this world alone,
Witnessing your thousand deaths and lives, never set free?
I’ve loved you a thousand years, hurt a thousand years,
Reincarnation slices our love apart.
You forget our past, I remember the beginning
Even if fated to pass by again and again,
I’ll stay, unchanged for you.
I’ve loved you a thousand years, hurt a thousand years
Even if fate decrees it so, I won’t change.
The wind blows through a thousand nights,
And still I wait in this mortal world.
Even if you’ve long forgotten my face,
I will remain, waiting for our next meeting.