La la la la la

A lonely toy

Every night, deep in my heart I smile

Crab, crab,

La la la la la

You pinch me with those red scissors

, it hurts, it hurts

The legs of the red crab are shaking

Land and sea, this feeling has to go

Your red claws pinch me so hard it hurts――

La la la la la

Fresh blood drips onto the strings

The crab's pincers are in your heart

(Pinch my heart!)

My heart is ticking and I can't help but feel the tears

Clip it up.

Pick it up! (Grab me!)

This doesn't fit, I can't explain it

(I can't explain!)

A crab doll reflected in the window of a machine

(A lonely toy...)

Waiting to be picked up...

Cold waves crashing on the shore

Crab footprints left on the sandy beach after the tide has gone out

As the waves surge, the crab's legs are held high

The red crab's legs are wobbly-

Your claws have grabbed my heart

Fresh blood drips onto the string

The crab's pincers are in your heart

(Pinch my heart!)

Behind the glass

Behind the glass waiting to become reality

Yet yearning to feel

Clip it and hold it.

Pick it up!

(Grab me!)

This doesn't fit, I can't explain it

(I can't explain!)

Oh... the crab's heart is trembling

Searching for an exit in the whispering waves

Fresh blood drips onto the strings

The crab's pincers are in your heart

(Pinch my heart!)

Clip it and hold it.

Grab it up!

(Grab me!)

But deep down I know

This doesn't fit, I can't explain it

(I can't explain!)

Crab, crab,

La la la la la

But deep down I know

I long to feel

Your claws have grabbed my heart

La la la la la