In the dark, I walk alone

でもまだ希望（きぼう）を信じてる

Even when the stars are gone

心（こころ）の奥で　光（ひかり）は消えない

Tears fall like rain

痛み（いたみ）は still remains

But I’ll rise again

何度（なんど）でも、負けない

⸻

I hold on to my dream — 永遠（えいえん）のひかり

Through the fire, through the pain, I will fly

運命（うんめい）にさえ　さからって

’Cause I was born to shine — even in the night

⸻

Whispers of the past call me

遠くから聞こえる　あの日の声（こえ）

Memories that burn and bleed

だけど、それが　力（ちから）になる

If I fall, I’ll rise again

叫（さけ）べ　未来（みらい）へ

With my scars, I’ll change the end

運命（うんめい）は　書きかえられる

⸻

I hold on to my soul — 守（まも）りたいもの

Through the storm, through the tears, I will go

心（こころ）の炎（ほのお）　消さないで

This is my vow — I won’t let go

⸻

Eien no hikari…

I’ll be the light.