
As the Tide, As the Grass (如潮水,如草)
Ethereal Synth, melodic, Balanced EQ, Crisp Clean Sound CD Quality
Nuclear Postman·4:31

4:31
As the Tide, As the Grass (如潮水,如草)
Ethereal Synth, melodic, Balanced EQ, Crisp Clean Sound CD Quality
Creator: Nuclear PostmanRelease Date: February 19, 2025
Lyrics
[Verse 1]
I've watched love come like a season—
soft as the hush before the thaw.
It lingers just enough to bloom,
then fades as if it never was.
I have learned the weight of waiting,
counting footfalls in the dust.
Every vow I tried to keep
has turned to salt and scattered rust.
[Verse 2]
But you—your voice bends light like morning,
lays its warmth against my skin.
You speak my name and I believe
there’s more to love than how it ends.
Still, I have trusted hands that trembled,
kissed a mouth that swore to stay,
only to wake in empty rooms,
the echoes folding into grey.
[Chorus]
所以告訴我——你是潮汐?
忽然湧來,又漸遠去?
還是你如野草不棄,
直到寒霜覆蓋大地?
你愛我是如今模樣?
還是夢境難握手上?
當冷風吹散舊時光,
你是否也會轉身離場?
[Verse 3]
I am tired of being woven
into stories that unwind.
Every thread that’s pulled away
still whispers somewhere in my mind.
But when your hands slip into mine,
they do not tremble, do not fade.
If I fall into their keeping,
will you close them just the same?
[Bridge]
Don’t promise me the endless summer,
I have seen the autumn's rise.
Just tell me when the wind turns bitter,
you won’t leave me here... behind.
[Chorus]
所以告訴我——你是潮汐?
忽然湧來,又漸遠去?
還是你如野草不棄,
直到寒霜覆蓋大地?
你愛我是如今模樣?
還是夢境難握手上?
當冷風吹散舊時光,
你是否也會轉身離場?
[Chorus]
所以告訴我——你是潮汐?
忽然湧來,又漸遠去?
還是你如野草不棄,
直到寒霜覆蓋大地?
你愛我是如今模樣?
還是夢境難握手上?
當冷風吹散舊時光,
你是否也會轉身離場?
[Outro]
[Quiet Music]
I will love you as you stand,
though the tide may call you home.
I will love you in the quiet,
even if I stand alone.....
I've watched love come like a season—
soft as the hush before the thaw.
It lingers just enough to bloom,
then fades as if it never was.
I have learned the weight of waiting,
counting footfalls in the dust.
Every vow I tried to keep
has turned to salt and scattered rust.
[Verse 2]
But you—your voice bends light like morning,
lays its warmth against my skin.
You speak my name and I believe
there’s more to love than how it ends.
Still, I have trusted hands that trembled,
kissed a mouth that swore to stay,
only to wake in empty rooms,
the echoes folding into grey.
[Chorus]
所以告訴我——你是潮汐?
忽然湧來,又漸遠去?
還是你如野草不棄,
直到寒霜覆蓋大地?
你愛我是如今模樣?
還是夢境難握手上?
當冷風吹散舊時光,
你是否也會轉身離場?
[Verse 3]
I am tired of being woven
into stories that unwind.
Every thread that’s pulled away
still whispers somewhere in my mind.
But when your hands slip into mine,
they do not tremble, do not fade.
If I fall into their keeping,
will you close them just the same?
[Bridge]
Don’t promise me the endless summer,
I have seen the autumn's rise.
Just tell me when the wind turns bitter,
you won’t leave me here... behind.
[Chorus]
所以告訴我——你是潮汐?
忽然湧來,又漸遠去?
還是你如野草不棄,
直到寒霜覆蓋大地?
你愛我是如今模樣?
還是夢境難握手上?
當冷風吹散舊時光,
你是否也會轉身離場?
[Chorus]
所以告訴我——你是潮汐?
忽然湧來,又漸遠去?
還是你如野草不棄,
直到寒霜覆蓋大地?
你愛我是如今模樣?
還是夢境難握手上?
當冷風吹散舊時光,
你是否也會轉身離場?
[Outro]
[Quiet Music]
I will love you as you stand,
though the tide may call you home.
I will love you in the quiet,
even if I stand alone.....
