君を見ると　胸が高鳴る,

君が近づくと　時は静まり返る.

思わずばかげた笑みがこぼれ　君の瞳を見つめる,

まるで　永遠の愛の始まりのよう! 💫

ラララ　君と私,

初めてのデートだし 💖

ラララ　ふわりと,

心は高く飛ぶよ! 🎵

Ла-ла-ла, ты и я,

Первое свидание — любовь моя! 💖

Ла-ла-ла, так легко,

Сердце бьётся высоко! 🎵

温かな夜に　星々が煌めく,

一歩ずつ　今、君と共に歩む.

そっと問いかける: 「もう少し散歩しようか？」,

君は微笑みながら: 「まだ疲れないわ！」 ✨

Ла-ла-ла, ты и я,

Первое свидание — любовь моя! 💖

Ла-ла-ла, так легко,

Сердце бьётся высоко! 🎵

ラララ　君と私,

初めてのデートだし 💖

ラララ　ふわりと,

心は高く飛ぶよ! 🎵

(そっと、囁くように)

手と手を重ね、月は夜空に浮かび... 🌙

街灯の光が　君の瞳で踊るように...

ラララ　君と私,

初めてのデートだし 💖

ラララ　ふわりと,

心は高く飛ぶよ! 🎵