モクレンが咲く日
Sophisticated Jazz Vocal Ensemble, Bright and Gentle Melody, Clear Male Vocal, back up chorus of Male Vocals like a Cappella, Sparkling High-Register Piano Fills, Shimmering Piano Glissando, Upright Bass, Soft Brush Drums, String Ensemble, High-fidelity studio recording, Pristine audio, No distortion, Elegant and Airy. 80BPM
モクレンが咲く日
Sophisticated Jazz Vocal Ensemble, Bright and Gentle Melody, Clear Male Vocal, back up chorus of Male Vocals like a Cappella, Sparkling High-Register Piano Fills, Shimmering Piano Glissando, Upright Bass, Soft Brush Drums, String Ensemble, High-fidelity studio recording, Pristine audio, No distortion, Elegant and Airy. 80BPM
Lyrics
Intro: Elegant piano chords with a high-pitched "tinkle" like a breeze,
Verse 1
君は 狭い庭の大きなモクレンの木
(Piano: Delicate high-note trill)
君は 厳しい冬の 凍てつく風を
たった 独りで、 耐え抜いた
君は 大切に守った つぼみを
飢えた鳥に 与えてしまった
(Piano: Delicate high-note trill)
君は それでも、 今年もまた
白い花を こんなに咲かせた
pre-chorus
君が 今日 この場所に咲くのは
忘れられない 大切な日を 覚えているから
揺れる柔らかな光 静かな朝 に
君は そのときを そっと告げてくれる
Bridge: Sophisticated piano solo with bright, high-note accents
chorus: emotional vocal harmony
たとえいつか 僕がこの世を去っても
君はこの日を 世界に伝えて欲しい
かけがえのない 愛する人が生まれた日だと
真っ白な その花びらのひとひらにのせて
Outro: gentle solo vocal
君は 狭い庭の大きなモクレンの木
(Piano: Delicate high-note trill)
君の つぼみを守る その強さと愛で
いつまでも 僕らを見守って欲しい
End with a final delicate high-register piano twinkle
### English Google Translate ###
The Day the Magnolia Blooms
Verse 1
You are the big magnolia tree in the small garden
You endured the freezing winds of the harsh winter
All alone
You gave away the buds you had carefully protected
To hungry birds
Even so, this year again
You have bloomed so many white flowers
pre-chorus
You bloom in this place today
Because you remember an unforgettable, important day
In the soft, swaying light of the quiet morning
You gently tell me of that time
chorus
Even if I leave this world someday
I want you to tell the world about this day
That it was the day my irreplaceable beloved was born
Pure white Carry it on one of those petals
Outro
You are the big magnolia tree in our small garden
With the strength and love that protects your buds
I hope you will watch over us forever