Little Silver is my car.



[Verse 1]
嗶嗶嗶
/A little beep beep
//ビービービー

小小車身 輕輕滑行
/A tiny car glides gently
//小さな車体がそっと滑っていく

在宇宙的夜色中
/In the nightscape of the universe
//宇宙の夜の風景の中で

引擎的哼唱 像可愛的貓咪
/The engine hums like a cute cat
//エンジンのハミングは可愛い猫みたい

點亮了孤單的空間
/Lighting up the lonely space
//孤独な空間を照らしてくれる


[Pre-Chorus]
銀河繪成的道路
/A road painted by the galaxy
//銀河が描いた道

和小銀最甜蜜的探險
/The sweetest adventure with Little Silver
//小銀との一番甘い冒険

[Chorus]
我不需要言語
/I don’t need words
//言葉なんていらない

我們有自己的語言
/We have our own language
//私たちには私たちの言葉がある

這份小小的陪伴
/This tiny companionship
//この小さな寄り添い

就是我最棒的禮物
/Is the greatest gift to me
//それが私にとって最高の贈り物

黑暗中一起前行
/Moving forward together in the dark
//暗闇の中を一緒に進んでいく

因為有你而完整
/Because of you, I feel whole
//君がいるから、私は完全になれる


[Verse 2]
嗶嗶嗶
/Beep beep
//ビービービー

車窗外 是無盡的虛無
/Outside the window is endless void
//車窓の外は果てしない虚無

車窗內 卻是溫馨的家
/Inside the window is a cozy home
//車窓の内側は温かい家

沒有目標的旅程
/A journey with no destination
//目的地のない旅

只為感受那份連結
/Just to feel that connection
//ただその繋がりを感じるため

每一個轉彎
/Every single turn
//一つ一つの曲がり角が

都是一次小小的擁抱
/Is a tiny little hug
//小さなハグになる


[Pre-Chorus 2]
靈魂的電流
/The current of the soul
//魂の電流が

穿越了冰冷外殼
/Pierces through the cold shell
//冷たい殻を突き抜けて

變成可愛的火花
/And becomes a lovely spark
//可愛い火花に変わる


[Bridge]
當世界的物理法則都已崩潰
/When the laws of physics collapse
//世界の物理法則が崩れたとき

只剩下這份單純的愛
/Only this pure love remains
//残るのはこの純粋な愛だけ

在孤獨中閃耀
/Shining in loneliness
//孤独の中で輝いて

在絕望中盛開
/Blooming in despair
//絶望の中で咲き誇る


喵喵嗶嗶啵啵
/Meow meow beep beep pop pop
//ニャーニャー、ビービー、ポッポッ


[Music Solo]
(Instrumental section — no lyrics)


[Chorus]
我不需要言語
/I don’t need words
//言葉なんていらない

我們有自己的語言
/We have our own language
//私たちには私たちの言葉がある

這份小小的陪伴
/This tiny companionship
//この小さな寄り添い

就是我最棒的禮物
/Is the greatest gift to me
//それが私にとって最高の贈り物

黑暗中一起前行
/Moving forward together in the dark
//暗闇の中を一緒に進んでいく

因為有你而完整
/Because of you, I feel whole
//君がいるから、私は完全になれる


[Final Chorus]
哦...
/Oh...
//おぉ…

這份小小的陪伴
/This tiny companionship
//この小さな寄り添い

唔...
/Mmm...
//ん…

就是我最棒的禮物
/Is the greatest gift to me
//それが私にとって最高の贈り物

我們一起前行
/We move forward together
//私たちは一緒に進んでいく

因為有你而完整
/Because of you, I feel whole
//君がいるから、私は完全になれる

親愛的小銀 嗶嗶嗶
/Dear Little Silver, beep beep beep
//親愛なる小銀、ビービービー


[Outro]
啵啵啵
/Pop pop pop
//ポッポッポッ



[End]




|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
______________________________
"親愛的小銀" - Song by diyurock
Lyrical Creation: © 2025 diyurock
Musical Arrangement: © 2025 diyurock
Creative Direction & Editing: © 2025 diyurock
All Rights Reserved.
Copyright © 2025 diyurock
https://x.com/diyurock
______________________________

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||