(Verso 1 - Português)

O relógio para quando você chega

O mundo lá fora perde a cor, se apaga

Eu guardo as palavras que eu quis te dizer

Mas no teu olhar, eu começo a ler...

(Pre-Chorus - Inglês)

Every single beat of my heart is calling

I’m losing my ground, yeah, I’m slowly falling

No need for a map, no need for a sign

I just want to know that you’ll be mine.

(Refrão - Bilíngue)

É amor, it’s love, não tem explicação

You’re the melody inside my song (dentro da canção)

Dois mundos, two hearts, batendo num só

The best part of me is when we’re not alone.

(A melhor parte de mim é a nossa união).

(Verso 2 - Inglês)

I try to describe how you make me feel

But English or Portuguese, it’s all too real

Your smile is a language I’ve learned to speak

Without saying a word, you’re all that I seek.

(Ponte - Português)

Não precisa traduzir o que o peito sente

O "I love you" ou "te amo" é igual pra gente

Cruzei o oceano dentro do seu abraço

Onde você for, eu sigo o seu passo.

(Final)

Just you and me...

Só você e eu...

In every language...

Em qualquer lugar.