Тонкая грань / Fine Line
A cinematic dark pop and alternative hip-hop track at 88 BPM with male baritone vocals—emotional, powerful, and smooth—delivers an intense atmosphere. Epic strings and piano swirl beneath pulsing synth bass, heavy 808s, and distorted guitar. Orchestral percussion adds drama and tension, while reverb, delay, tape saturation, and filter sweeps sculpt a moody, epic soundscape. The mix is dynamic, balanced, and perfectly mastered, with wide stereo space highlighting every element.
Тонкая грань / Fine Line
A cinematic dark pop and alternative hip-hop track at 88 BPM with male baritone vocals—emotional, powerful, and smooth—delivers an intense atmosphere. Epic strings and piano swirl beneath pulsing synth bass, heavy 808s, and distorted guitar. Orchestral percussion adds drama and tension, while reverb, delay, tape saturation, and filter sweeps sculpt a moody, epic soundscape. The mix is dynamic, balanced, and perfectly mastered, with wide stereo space highlighting every element.
Lyrics
___________________________________
Если нашу жизнь представить -
Судьбы сплетены что в ткань,
То где находится она,
Эта тоненькая грань?
Разделяет судьбы сферы,
Даже скажем и миры,
Усложненье… барьеры,
Новый уровень игры.
Тонкая грань, словно лезвие бритвы,
Её не пересечь… не помогут молитвы.
И да, она есть, к сожаленью, не видно,
Стороны разделяет, улыбаясь ехидно.
Что тонкая леска натянута очень,
Струною звучит она часто, а впрочем,
Если пересечёшь - это будет порез,
Не возмущайся… ты ведь сам же полез.
Тонкая грань… непростая граница,
Видно, когда меняются лица,
Когда достигается что недоступно,
Иногда кажется, что это преступно.
Можно - нельзя, не могу и имею,
Хоть и когда-то не ставилась целью.
Сам только факт - пересёк что черту,
Это тонкая грань закрывала… мечту.
Тонкая грань, словно лезвие бритвы,
Её не пересечь… не помогут молитвы.
И да, она есть, к сожаленью, не видно,
Стороны разделяет, улыбаясь ехидно.
Что тонкая леска натянута очень,
Струною звучит она часто, а впрочем,
Если пересечёшь - это будет порез,
Не возмущайся… ты ведь сам же полез.
Тонкая грань - это не панацея,
Ты пересекай, если право имеешь.
Только совесть твоя здесь и будет судьёй,
Если грань пересёк… то ответ за тобой.
Тонкая грань, словно лезвие бритвы,
Её не пересечь… не помогут молитвы.
И да, она есть, к сожаленью, не видно,
Стороны разделяет, улыбаясь ехидно.
Что тонкая леска натянута очень,
Струною звучит она часто, а впрочем,
Если пересечёшь - это будет порез,
Не возмущайся… ты ведь сам же полез.
___________________________________
👇🏻👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻 👇🏻 👇🏻
___________________________________
If we imagine our life -
Fates woven into a cloth,
Then where is it located,
That thin line, a delicate froth?
It separates the spheres of fate,
Even worlds, we could say,
Complications… barriers,
A new level of play.
A thin line, like a razor's edge,
You can't cross it… prayers won't pledge.
And yes, it exists, unfortunately unseen,
It divides the sides, smirking, mean.
Like a thin fishing line, stretched so tight,
It often rings like a string, and despite,
If you cross it - there will be a cut,
Don't be outraged… you yourself stepped in, the rut.
A thin line… a difficult border,
Visible when faces change in order,
When the unattainable is achieved,
Sometimes it seems like a crime conceived.
Possible - impossible, I can't and I have,
Though it wasn't once a goal to engrave.
Just the fact itself - that you crossed the line,
This thin line was blocking… your dream, divine.
A thin line, like a razor's edge,
You can't cross it… prayers won't pledge.
And yes, it exists, unfortunately unseen,
It divides the sides, smirking, mean.
Like a thin fishing line, stretched so tight,
It often rings like a string, and despite,
If you cross it - there will be a cut,
Don't be outraged… you yourself stepped in, the rut.
A thin line - it's not a panacea,
Cross it if you have the right, a seer.
Only your conscience will be the judge here,
If you cross the line… the answer is clear.
A thin line, like a razor's edge,
You can't cross it… prayers won't pledge.
And yes, it exists, unfortunately unseen,
It divides the sides, smirking, mean.
Like a thin fishing line, stretched so tight,
It often rings like a string, and despite,
If you cross it - there will be a cut,
Don't be outraged… you yourself stepped in, the rut.