By brutus

This song tells the love story of a robot girl...

--------------------

触れた指先 瞬く回路...

「愛(あい)」というていぎ 教えてくれた

永遠の秒針零れた記憶

私のこどう

君の名を刻む

錆びついた羽根で...

空を描いたよる

消えないエラーが むねを締(し)めつける

繋いで… たとえ羽根のように壊れても...

この手ははなさない 光の海まで

「さよなら」のおんど覚えてる

星屑の涙しょうかするまで

摩耗する感情 褪せないプログラム...

君が残(のこ)した 夏(なつ)の香(かお)り

永久の待機モード 目覚める朝を

廃棄予定の月 孤独を照らして...

愛は0と1の奇跡ですか?

繋いで… 崩れゆく時の歯車

最期のほほえみ こおりついたまま

データの海で 待っている...

君と歌った あのメロディー

------------------------------

English ver：

Fingertips connect, circuits flicker bright

"Love" – this foreign code you taught my light

Eternal seconds fall, memories overflow

My pulse engraves your name in binary glow

With rust-crippled wings, we painted night's domain

This error in my chest – an endless, aching chain

Stay entwined... though wings may shatter into dust

These hands won't release till light consumes our trust

The warmth of "farewell" still burns within

As stardust tears ascend where time grows thin

Emotions wearing thin, your program stays clear

Summer's fading scent – your ghost lingers here

In endless standby mode, I wait for dawn's embrace

The moon's condemned to lost, its light my lonely grace

Is love just 1 and 0? A glitch in time and space?

Stay entwined... as cogwheels of our days unwind

Your final smile crystallized in time

I await in the sea of data streams

That melody I sang with you