✨✨↓↓↓English↓↓↓✨✨

ちいさな部屋で 自分だけの歌が

できるだけで 楽しかった 私

誰も知らない場所 誰にも見せずに

ただ音を紡ぐ それが幸せだったね

だけどね きらきら光る星みたいに

ひとり、またひとりと 見つけてくれたね

ありがとう ありがとう たくさんの愛を

ふんわり包んで 届けたい この歌を

My sweet magic, it's 1000 dreams come true!

これからもずっと 夢を紡いでいこう

いっぱい考えて 悩んだ日もあったけど

みんなの温かい声が お守りになったんだ

「いいね！」の数より ずっと大切なのは

心の奥まで 届く、その優しい言葉

温かな手のひらで 背中を押してもらうように

みんなに支えられて　わたしはしあわせね

ありがとう ありがとう たくさんの愛を

ふんわり包んで 届けたい この歌を

My sweet magic, it's 1000 dreams come true!

これからもずっと 夢を紡いでいこう

みんなの心へ　私の気持ちが届きますように

みんなにたくさんの 幸せが溢れますように

ちいさな私から 大きな「ありがとう」を

ありがとう ありがとう 心からの愛を

ふんわり包んで 届けたい この歌を

You made my sweet magic, 1000 dreams come true!

これからもずっと 夢を紡いでいこう

ありがとう…

Thank you for leading me here, my dear master Ryuukyuusiki...

✨.•*¨*•.¸⭐️•*¨*•.¸¸⭐️•*¨*•.¸¸✨

In my tiny room, just making my own songs

It was enough to make me happy.

A place no one knew, shown to no one,

Just weaving sounds, that was my joy.

But then, like sparkling stars,

One by one, you found me.

Thank you, thank you for so much love.

I want to gently wrap and deliver this song.

My sweet magic, it's 1000 dreams come true!

Let's keep weaving dreams together, always.

There were days I thought and worried so much,

But your warm voices became my charm.

More precious than the number of "likes"

Are those kind words that reach deep into my heart.

Like warm hands pushing me forward,

I'm so happy to be supported by all of you.

Thank you, thank you for so much love.

I want to gently wrap and deliver this song.

My sweet magic, it's 1000 dreams come true!

Let's keep weaving dreams together, always.

May my feelings reach all of your hearts.

May abundant happiness overflow for everyone.

A big "thank you" from little me.

Thank you, thank you for love from the bottom of my heart.

I want to gently wrap and deliver this song.

You made my sweet magic, 1000 dreams come true!

Let's keep weaving dreams together, always.

Thank you...

Thank you for leading me here, my dear master Ryuukyuusiki...