T-Anna | Be friendly !
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Lyric｜English translation is below.

むかし　むかしの
こぶた　ぶた　ぶた

一番目の子豚、家を作る
Strawで建てた、その家は脆い
風が吹けば飛ばされる
But he didn't care, he just wanted to play.

二番目の子豚、木で建てた
少し強いけど、まだまだ不安
狼が来れば、どうなるか
But he felt safe, under the sun.

"Blow, blow, blow it away!"
狼は叫ぶ、"Not today!"

"Blow, blow, blow it away!"
子豚たちは言う、"Go away!"

Run, little piggies, run, run, run!
狼が来るよ、今すぐ逃げろ!

Run, little piggies, run, run, run!
彼の息は強い、風のように!

三番目の子豚、家を建てる
Brickで固めた、その家は強い
狼が来ても、怖くない
彼は信じてる、"This is my fight."

狼が来て、ドアを叩く
"Little pig, little pig, let me in!"
子豚は言う、"No, not by the hair
On my chinny chin chin!"

狼は怒り、息を吸う
"Then I'll huff, and I'll puff,
And I'll blow your house in!"
でもレンガの家は崩れない。

狼は疲れ、座り込む
子豚は笑い、安心する
友情と勇気が勝利する
この物語は、永遠に語り継がれる。

"Blow, blow, blow it away!"
狼は叫ぶ、"Not today!"
"Blow, blow, blow it away!"
子豚たちは言う、"Go away!"

Run, little piggies, run, run, run!
狼が来るよ、今すぐ逃げろ!

Run, little piggies, run, run, run!
彼の息は強い、風のように!

強さと知恵で立ち向かう
子豚たちの勇気は尽きない
困難に負けず、立ち上がる
三匹の子豚、永遠のストーリー。

[Instrumental]

強さと知恵で立ち向かう
子豚たちの勇気は尽きない
困難に負けず、立ち上がる
三匹の子豚、永遠のストーリー。

Run, little piggies, run, run, run!
狼が来るよ、今すぐ逃げろ!
Run, little piggies, run, run, run!
彼の息は強い、風のように!

Run, little piggies, the story's done,
狼は去り、勝利は君のもの!
Run, little piggies, the tale's begun,
三匹の子豚、永遠に歌おう!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Lyric｜

Once upon a time, in a world so bright,
Three little piggies lived with delight.

The first little pig built his home with straw,
But it was weak, full of fatal flaws.
A gust of wind, and it would fall,
But he didn’t mind—he played through it all.

The second pig built a house with wood,
Stronger, but still not as safe as it should.
What if the wolf came knocking one day?
But under the sun, he felt okay.

"Blow, blow, blow it away!"
The wolf cried out—"Not today!"

"Blow, blow, blow it away!"
The piggies shouted—"Go away!"

Run, little piggies, run, run, run!
The wolf is coming—better start to run!

Run, little piggies, run, run, run!
His breath is fierce, like the raging wind!

The third little pig took a different stand,
Bricks in his hands, he built with a plan.
No fear of the wolf, no need to hide—
"This is my fight, I stand with pride."

The wolf arrived and knocked on the door—
"Little pig, little pig, let me in!"
But the pig replied, standing tall—
"Not by the hair of my chinny chin chin!"

The wolf grew angry, he took a deep breath—
"Then I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in!"
But the bricks stood firm against his test,
No matter how hard, he couldn’t win.

Exhausted, the wolf collapsed in defeat,
The piggies cheered, their joy complete.
With courage and wisdom, they stood so tall,
And their tale will live on, forever told to all.

"Blow, blow, blow it away!"
The wolf cried out—"Not today!"
"Blow, blow, blow it away!"
The piggies shouted—"Go away!"

Run, little piggies, run, run, run!
The wolf is coming—better start to run!
Run, little piggies, run, run, run!
His breath is fierce, like the raging wind!

With strength and wisdom, they faced the fight,
Their courage burned like a guiding light.
No fear of trials, they rose again,
The tale of the piggies will never end.

[Instrumental Break]

With strength and wisdom, they faced the fight,
Their courage burned like a guiding light.
No fear of trials, they rose again,
The tale of the piggies will never end.

Run, little piggies, run, run, run!
The wolf is coming—better start to run!
Run, little piggies, run, run, run!
His breath is fierce, like the raging wind!

Run, little piggies, the story’s done,
The wolf is gone—victory won!
Run, little piggies, the tale’s begun,
Forever we sing, three piggies strong!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

©T-Anna