[Intro]
[Low drum, wind ambience]
天未明
心已乱

[Verse 1]
千山之外风声冷
一人独立在尘中
旧梦未醒身已老
谁在笑我太从容

[Pre-Chorus]
若命由天定
我偏要逆行

这一身
从不低头

[Chorus]
问天何为
何为对错

万里江山
谁来定夺

若这天下终要沉没
我也要
燃尽最后一火

[Verse 2]
刀光之中看人心
多少真假无人问
一念成佛一念魔
谁能逃过这红尘

[Pre-Chorus]
路若已尽
我仍要走

这一生
不愿回头

[Chorus]
问天何为
何为对错

万里江山
谁来定夺

若这天下终要沉没
我也要
燃尽最后一火

[Bridge]
[Choir rises, minimal drum]
若这一生只是过客
那我偏要留下传说

若天地不容我存在
那我便
改写这规则

[Final Chorus]
问天何为
何为命数

千古之后
谁还记住

若这乱世终将落幕
我也要
站在最高处

[Outro]
[Wind fades, distant drum]
天未答
我已行



"하늘에 묻노니 무엇이 옳은가"

[Intro]
하늘은 아직 밝지 않은데
마음은 이미 어지럽다

[Verse 1]
수많은 산 너머 바람은 차갑고
나는 홀로 세상 속에 서 있다
옛 꿈은 아직 깨지 않았는데
몸은 이미 늙어버렸구나

누군가는 나를 비웃겠지
너무 태연하다고

[Pre-Chorus]
운명이 하늘에 정해져 있다면
나는 거슬러 가겠다

이 몸은
결코 고개 숙이지 않는다

[Chorus]
하늘에 묻는다
무엇이 옳고 그른가

이 광대한 강산은
누가 결정하는가

이 세상이 결국 가라앉는다면
나는 끝까지
마지막 불꽃을 태우리라

[Verse 2]
칼빛 속에서 드러나는 인간의 마음
진짜와 거짓, 아무도 묻지 않는다
한 생각으로 부처가 되고
한 생각으로 마가 된다

누가 이 세속을 벗어날 수 있을까

[Pre-Chorus]
길이 이미 끝났다고 해도
나는 여전히 나아가겠다

이 생에서
뒤돌아보지 않으리

[Chorus]
하늘에 묻는다
무엇이 옳고 그른가

이 광대한 강산은
누가 결정하는가

이 세상이 결국 가라앉는다면
나는 끝까지
마지막 불꽃을 태우리라

[Bridge]
만약 이 삶이 그저 스쳐가는 것이라면
나는 반드시 전설을 남기겠다

하늘과 땅이 나를 받아들이지 않는다면
나는 직접
이 규칙을 바꾸겠다

[Final Chorus]
하늘에 묻는다
무엇이 운명인가

천 년이 지난 뒤
누가 나를 기억할까

이 혼란한 세상이 끝을 맞이하더라도
나는 반드시
가장 높은 곳에 서겠다

[Outro]
하늘은 답하지 않았지만
나는 이미 나아간다



“I Ask Heaven What Is Right”

[Intro]
The sky is still dark
Yet my heart is already in turmoil

[Verse 1]
Beyond a thousand mountains, the wind is cold
I stand alone within this world
The old dream has yet to fade
But my body has already grown old

Who is it that laughs at me
For being too calm

[Pre-Chorus]
If fate is decided by heaven
Then I will walk against it

This life of mine
Will never bow

[Chorus]
I ask heaven
What is right and wrong

This vast land
Who decides its fate

If this world is destined to fall
Then I will
Burn my final flame

[Verse 2]
Within flashes of blades, I see the human heart
Truth and lies — none dare to question
One thought makes a saint
One thought makes a demon

Who can escape this mortal world

[Pre-Chorus]
Even if the road has reached its end
I will still move forward

In this life
I will not turn back

[Chorus]
I ask heaven
What is right and wrong

This vast land
Who decides its fate

If this world is destined to fall
Then I will
Burn my final flame

[Bridge]
If this life is only a passing moment
Then I will leave behind a legend

If heaven and earth refuse me
Then I will
Rewrite the rules

[Final Chorus]
I ask heaven
What is destiny

After a thousand years
Who will remember me

Even if this chaotic world comes to an end
I will
Stand at the highest peak

[Outro]
Heaven gave no answer
But I have already moved on