⚜️〈まだ寝かせないよ| 我還不能讓你睡🔞〉⚜️
Music Genre: [2020 - SawanoCore - Modern Anime Alternative J-POP Influenced by Dark Synthetic Pop, Cinematic Gothic Alternative R&B, and Anime OSTs][Inspired by [nZk]][Abrupt 4/4 Heavy Mixed Drum Beats - Mechanical Propulsion][High-Fidelity Production][SawanoCore Remix Chords + Succubus Aesthetics][Non-Mainstream][Background with Sweet Vocal Slices for Adults - 18+ Series] Language: [Japanese + English] Vocals: [Dual-Track Recording][Deep, husky voice contrasts with soaring falsetto][Microphone Output: Sony C-800G] Atmosphere & Mood: [Urban, Glamorous, Ethereal, Warm, Alluring, Dramatic] Temperature: [Medium, 125-135] [BPM, steady tempo] Instrumental Rhythm: [Staccato piano keys, Tokyo urban low-frequency synth pad reverb, synthesizer arpeggios, film score percussion + sidechain compression] Sound Quality: [High fidelity, professional studio mixing, spatial reverb, richly layered timbre, wide soundstage] Themes: [Domination in the Dark, Succubus Studies, Hero, Divine Redemption]
⚜️〈まだ寝かせないよ| 我還不能讓你睡🔞〉⚜️
Music Genre: [2020 - SawanoCore - Modern Anime Alternative J-POP Influenced by Dark Synthetic Pop, Cinematic Gothic Alternative R&B, and Anime OSTs][Inspired by [nZk]][Abrupt 4/4 Heavy Mixed Drum Beats - Mechanical Propulsion][High-Fidelity Production][SawanoCore Remix Chords + Succubus Aesthetics][Non-Mainstream][Background with Sweet Vocal Slices for Adults - 18+ Series] Language: [Japanese + English] Vocals: [Dual-Track Recording][Deep, husky voice contrasts with soaring falsetto][Microphone Output: Sony C-800G] Atmosphere & Mood: [Urban, Glamorous, Ethereal, Warm, Alluring, Dramatic] Temperature: [Medium, 125-135] [BPM, steady tempo] Instrumental Rhythm: [Staccato piano keys, Tokyo urban low-frequency synth pad reverb, synthesizer arpeggios, film score percussion + sidechain compression] Sound Quality: [High fidelity, professional studio mixing, spatial reverb, richly layered timbre, wide soundstage] Themes: [Domination in the Dark, Succubus Studies, Hero, Divine Redemption]
Lyrics
Red Moon rising...
Are you ready for the eclipse?
紅月の飛沫を浴びて
理性の糸 ぷつり、と (Snap)
ねぇ その震える心音
It’s so tasty.
「帰して」なんて ナンセンスな戯言
退屈な夜を 蹂躙してあげる
指先に絡む 鉄の爪
You can’t run. No, you won't.
あぁ もう
呼吸さえも 私のコレクション
ねっとりと 絡みつく
Literary nightmare, Cinematic desire...
壊れるまで 愛でてあげるわ
No Sleep! ALL NIGHT LONG!
眠らせない この紅い檻の中で
Don't blink! STAY WITH ME!
絶望さえ 甘美な蜜に変えて
支配の味はどう？
飲み干して Endless Night!
一滴も 残さず
I’m your Dominator!
Oh, look at you!
惨めなほど 美しい
「救い」なんて 辞書には載ってないの
首筋に刻む 私の標本
Sweetly, Bitterly, Totally...
You’re mine.
思考回路は 泥濘の中
「嫌よ嫌よ」も 「好き」の裏返し？
Wow... what a cliché!
でも そういうの 嫌いじゃないわ
Gloria... Sanctus... Requiem for your soul...
魂まで 跪け
此処は 楽園の成れの果て
運命を喰らい 永遠を嗤う
祈りは 届かない
Now, scream for me!
No Sleep! ALL NIGHT LONG!
眠らせない 逃がさない 終わらせない！
Don't blink! STAY WITH ME!
この肉体が お前の世界のすべて
支配に溺れなさい
焼き付けて Eternal Night!
灰になるまで 踊りましょう
I’m your Only God!
まだ 寝ようとしてるの？
ダメよ。
It’s just beginning.
Good morning... in the dark.
中文翻譯(應該)-------------------------------------
紅月正在升起...
你準備好迎接日蝕了嗎？
沐浴在紅月的飛沫中
理性的絲線 啪地一聲、斷了 (啪)
吶 那顫抖的心跳聲
是如此美味。
「放我回去」之類的 真是胡言亂語的廢話
讓我來 蹂躙這無趣的夜晚吧
纏繞在指尖的 鋼鐵之爪
你逃不掉的。不，你不會逃。
啊啊 已經
連呼吸 都是我的收藏品
濕黏地 糾纏不清
文學式的噩夢，電影般的慾望...
直到壞掉為止 我會好好疼愛你的喔
不准睡！整晚都不給睡！
在這座紅色的籠子裡 不讓你入眠
不准眨眼！待在我身邊！
連絕望 都將其化作甜美的蜜糖
支配的滋味如何？
徹底乾杯吧 無盡之夜！
一滴 都不剩
我是你的支配者！
喔，看看你！
淒慘得 如此美麗
「救贖」之類的 字典裡可是沒寫喔
刻在頸後的 我的標本
甜美地，苦澀地，完全地...
你是我的。
思考迴路 陷在泥濘之中
「不要不要」也是 「喜歡」的另一面嗎？
哇... 真是老掉牙的陳腔濫調！
但 那種調調 我並不討厭喔
榮耀... 神聖... 為你靈魂降下的安魂曲...
連靈魂都 跪下吧
這裡是 樂園落魄後的殘骸
吞噬命運 嘲笑著永恆
祈禱 無法傳達
現在，為我尖叫吧！
不准睡！整晚都不給睡！
不讓你睡 不讓你逃 不讓你結束！
不准眨眼！待在我身邊！
這具肉體 就是你世界的全部
在支配中 溺斃吧
銘刻在心吧 永恆之夜！
直到化為灰燼為止 翩翩起舞吧
我是你唯一的神！
你還 打算要睡嗎？
不可以喔。
這才剛開始。
早安... 在黑暗之中。