[Verse1]
感情世界裡
In the world of emotions

人有了被愛
People have been loved

就有人會被害
Someone will be harmed

失戀號碼牌
Broken Heart Number Plate

是一塊接一塊
It's one piece after another

花心的招牌
Flower heart sign

又貼在誰的腦袋
Whose head is it stuck on?

[Verse2]
用情要切記
Remember to use affection

人有了新愛
A new love

就有人會悲哀
Someone will be sad

失意鬧陰霾
Frustrated and gloomy

是一載又一載
It's year after year

變心的招待
A change of heart

又傳到誰的腦海
Whose mind has it reached?

[Chorus1]
誰殺了我們的愛
Who killed our love?

立了個墳墓
Built a tomb

無法掙脫的束縛
Inescapable bondage

誰困住在冰冷無盡白雪
Who is trapped in the cold and endless snow

和零下的溫度
and sub-zero temperatures

誰打開棺木的蓋
Who opened the lid of the coffin?

尋重生的路
Finding the way to rebirth

不再受現在的苦
No longer suffering now

讓他再度感受曾最美好
Let him feel the best again

被愛過的幸福
The happiness of being loved

[Verse2]
用情要切記
Remember to use affection

人有了新愛
A new love

就有人會悲哀
Someone will be sad

失意鬧陰霾
Frustrated and gloomy

是一載又一載
It's year after year

變心的招待
A change of heart

又傳到誰的腦海
Whose mind has it reached?

[Chorus2]
誰殺了我們的愛
Who killed our love?

立了個墳墓
Built a tomb

無法掙脫的束縛
Inescapable bondage

誰困住在冰冷無盡白雪
Who is trapped in the cold and endless snow

和零下的溫度
and sub-zero temperatures

誰打開棺木的蓋
Who opened the lid of the coffin?

尋重生的路
Finding the way to rebirth

不再受現在的苦
No longer suffering now

讓他再度感受曾最美好
Let him feel the best again

被愛過的幸福
The happiness of being loved

[Chorus3]
誰殺了我們的愛
Who killed our love?

立了個墳墓
Built a tomb

無法掙脫的束縛
Inescapable bondage

誰困住在冰冷無盡白雪
Who is trapped in the cold and endless snow

和零下的溫度
and sub-zero temperatures

誰打開棺木的蓋
Who opened the lid of the coffin?

尋重生的路
Finding the way to rebirth

不再受現在的苦
No longer suffering now

讓他再度感受曾最美好
Let him feel the best again

被愛過的幸福
The happiness of being loved