Lyrical Creation: ©易家扬（Kevin）
Musical Arrangement: ©coreone286
All Rights Reserved | Copyright ©coreone286
--------------------------------------------------------

[Verse 1]
第十七個陌生人 他點贊又評論
The 17th stranger, he likes and comments
微信上的親吻 美的幾可亂真
Kisses on WeChat, almost too perfect to be real
遠距離系住緣分 熱鬧卻又不失冰冷
Fate bound from afar, lively yet cold
新世界的愛 螢幕上說嗨的人
Love in the new world, those who say "hi" on screens

[Verse 2]
排行榜的情歌 哪些你曾發生
Which love songs on the charts have you experienced?
七十七張相片拍攝不到笑聲
77 photos can't capture the laughter
太多事沒有體溫 我們活在飄浮之城
Too many things without warmth, we live in a floating city
看不見的愛 每個人都迷魂
Invisible love, everyone is enchanted

[Chorus1]
我手上的青春
My youth in hand
不知道能分給幾個情人
Wondering how many lovers it can belong to
我腳下的風箏
The kite beneath my feet
飛過了幾裏路程
Has flown for miles
我是第幾個人
Which number am I
到最後被寂寞加為好友
To finally be added as a friend by loneliness
記住某些愛
Remember some loves
忘了某一些心疼
Forget some heartaches

[instrumental]

[Verse 3]
睡不著的淩晨 往事爬了滿身
Sleepless dawn, memories crawl all over me
幾公里的路程 卻遠的像永恆
A few kilometers feel like an eternity
看備忘錄走行程
Following the schedule in my notes
十封未讀信還在等
Ten unread messages still waiting
孤單沒有害 但有些後遺症
Loneliness isn’t harmful, but it has side effects

[Chorus2]
我手上的青春
My youth in hand
不知道能分給幾個情人
Wondering how many lovers it can belong to
我腳下的風箏
The kite beneath my feet
飛過了幾裏路程
Has flown for miles
我是第幾個人
Which number am I
到最後被寂寞加為好友
To finally be added as a friend by loneliness
記住某些愛
Remember some loves
忘了某一些心疼
Forget some heartaches

[Chorus3]
你心上的哭聲
The cries in your heart
不知道是來自幾段愛恨
Wondering how many loves and hates they come from
你眼下的路燈
The streetlights under your eyes
迎接了幾場黃昏 oh~
Have greeted how many dusks oh~
妳是第幾個人
Which number are you
到最後被寂寞加為好友
To finally be added as a friend by loneliness
刪除一些愛
Delete some love
暫時喜歡
Temporarily prefer
一個人
Being alone