"The English lyrics are listed below after the Japanese lyrics."

【ヨル隊員】
深夜1時、冷蔵庫前に集合。

【くるみ隊員】
了解です、ヨル隊員！
本日の任務は？

【ヨル隊員】
明日のわたしのプリンを守ること。

【くるみ隊員】
……それ、かなり重要任務ですね！

足音しのばせ　廊下を進め
月あかりだけが　頼りのルート
冷蔵庫の前で　深呼吸ひとつ
任務開始です　気を抜かないで

昨日の夜から　楽しみにしてた
小さなカップの　甘い希望
なくなってた日の　あの衝撃を
わたしたちはまだ　忘れていない

【くるみ隊員】
ヨル隊員、プリン確認しました！

【ヨル隊員】
よし。フタの角度は？

【くるみ隊員】
やや右に傾いています！

【ヨル隊員】
……誰か見たね。

スプーンの数を　確認して
足あとひとつも　見逃さない
明日のわたしが　笑えるように
甘い平和を　守りぬけ

プリン　プリン　明日のごほうび
ぷるん　ぷるん　夢を守れ
異常なし？　ちょっと待って
スプーンの影が見えましたっ！

プリン　プリン　小さなしあわせ
ぷるん　ぷるん　胸に灯れ
大丈夫？　まだ大丈夫！
深夜のプリン防衛隊

いち、に、さん、し
フタよし　棚よし
ごほうびよし

ごー、ろく、なな、はち
食べたい気持ちは
いったん待機！

次の任務地は　冷凍庫エリア
開けたらすぐ閉める　それが基本
霜の向こうから　こちらを見てる
バニラとチョコの　白い誘惑

お風呂あがりには　強すぎるから
これはもう一種の　防衛戦
見つけた時点で　負けそうになる
でも明日の笑顔を　忘れちゃだめ

【ヨル隊員】
くるみ隊員、冷凍庫の状況は？

【くるみ隊員】
バニラ方面、異常なし！
チョコ方面、かなり魅力的です！

【ヨル隊員】
魅力的は報告しなくていいです。

【くるみ隊員】
でも、これは士気に関わります！

アイスのフタを　確認して
霜つく指先　ふるわせても
今は開けない　まだ開けない
未来の自分に　託すのです

アイス　アイス　冷たいしあわせ
ひんやり　きらり　夢を守れ
異常なし？　ちょっと待って
フタのすき間が開いてますっ！

アイス　アイス　夜更けの誘惑
ひんやり　きらり　負けちゃだめ
大丈夫？　まだ大丈夫！
深夜のアイス防衛隊

本当の敵は　誰なのでしょう
こっそり伸びる　この右手
守っているのか　狙っているのか
心の会議が　終わらない

【くるみ隊員】
ヨル隊員……正直に言います。

【ヨル隊員】
どうしました、くるみ隊員。

【くるみ隊員】
プリンもアイスも、ちょっと食べたいです。

【ヨル隊員】
……わたしもです。

【くるみ隊員】
任務、どうしますか？

【ヨル隊員】
半分だけなら、防衛に含まれますか？

【くるみ隊員】
たぶん……含まれません！

それでも今日は　そっと閉めよう
明日のわたしに　手紙を書く
「よくがんばったね」って笑えるように
甘い未来を　守りぬけ

プリン　プリン　明日のごほうび
アイス　アイス　冷たいしあわせ
異常なし？　今度こそ
棚の平和を守りましたっ！

プリン　プリン　ぷるんと笑って
アイス　アイス　きらりと待って
大丈夫　きっと大丈夫
深夜のスイーツ防衛隊

【くるみ隊員】
ヨル隊員、本日の任務完了です！

【ヨル隊員】
おつかれさまでした、くるみ隊員。

【くるみ隊員】
ところで……朝になったら食べてもいいですか？

【ヨル隊員】
朝なら……作戦成功です。

【くるみ隊員】
やったー！

プリンは明日のわたしのために
アイスも明日のわたしのために
********************
【Agent Yoru】
One a.m., assemble by the fridge.

【Agent Kurumi】
Roger that, Agent Yoru!
What’s our mission tonight?

【Agent Yoru】
Protect tomorrow’s pudding for me.

【Agent Kurumi】
…That sounds like a top-priority mission!

Soft little footsteps down the hallway
Moonlight is our only route
One deep breath before the fridge door
Mission starts now, don’t let your guard down

Since last night, I’ve been waiting
For that tiny cup of sweet hope
The shock when it was gone before
We still remember it so well

【Agent Kurumi】
Agent Yoru, pudding confirmed!

【Agent Yoru】
Good. What’s the lid angle?

【Agent Kurumi】
Slightly tilted to the right!

【Agent Yoru】
…Someone looked at it.

Check the number of spoons
Don’t miss a single trace
So tomorrow’s me can smile again
Defend this sweet peace through the night

Pudding, pudding, tomorrow’s reward
Wobble, wobble, guard that dream
All clear? Wait a second
I just saw the shadow of a spoon!

Pudding, pudding, tiny happiness
Wobble, wobble, light my heart
Are we okay? We’re still okay!
Midnight Pudding Defense Squad

One, two, three, four
Lid is good, shelf is good
Reward is good

Five, six, seven, eight
The urge to eat it
Is on standby!

Next mission zone, the freezer area
Open quick and close it fast
From beyond the frost, they’re watching
Vanilla and chocolate, sweet temptation

After a bath, they’re way too powerful
This is another kind of defense
The moment we find them, we might lose
But don’t forget tomorrow’s smile

【Agent Yoru】
Agent Kurumi, freezer status?

【Agent Kurumi】
Vanilla side, all clear!
Chocolate side, extremely tempting!

【Agent Yoru】
Tempting is not a status report.

【Agent Kurumi】
But it affects squad morale!

Check the lid of the ice cream
Even if frost chills our fingertips
Not opening now, not opening yet
Leave it to our future selves

Ice cream, ice cream, chilly happiness
Sparkle, sparkle, guard that dream
All clear? Wait a second
There’s a gap under the lid!

Ice cream, ice cream, midnight temptation
Sparkle, sparkle, don’t give in
Are we okay? We’re still okay!
Midnight Ice Cream Defense Squad

Who is the real enemy here?
This right hand reaching secretly
Are we guarding it, or aiming for it?
The meeting in my heart won’t end

【Agent Kurumi】
Agent Yoru… I’ll be honest.

【Agent Yoru】
What is it, Agent Kurumi?

【Agent Kurumi】
I kind of want pudding and ice cream.

【Agent Yoru】
…Me too.

【Agent Kurumi】
What about the mission?

【Agent Yoru】
If we only eat half, does it count as defense?

【Agent Kurumi】
Probably… it does not!

Still, tonight, let’s close it gently
And write a note to tomorrow’s me
So we can smile and say, “You did great”
Defend that sweet future through the night

Pudding, pudding, tomorrow’s reward
Ice cream, ice cream, chilly happiness
All clear? This time for sure
We protected peace upon the shelf!

Pudding, pudding, smile with a wobble
Ice cream, ice cream, wait with a sparkle
It’s okay, surely okay
Midnight Sweets Defense Squad

【Agent Kurumi】
Agent Yoru, today’s mission is complete!

【Agent Yoru】
Good work, Agent Kurumi.

【Agent Kurumi】
By the way… can we eat them in the morning?

【Agent Yoru】
In the morning… that means mission success.

【Agent Kurumi】
Yay!

Pudding is for tomorrow’s me
Ice cream is for tomorrow’s me