Biển và Anh 🌊
An expressive, cinematic piano opens over oceanic pads and wave samples. 90s Chinese percussion and gentle electronic beats establish a spacious deep-sea groove. Breathy female vocals, swelling strings, and ethereal pads evoke cinematic Vietnamese pop-ambient, seamlessly melting into dream pop textures. The bridge adds affectionate country guitar, warm jazz chords, and a playful lo-fi piano solo, with retro synth lines surfacing. The finale fuses psychedelic filtered bouzouki, hypnotic psytrance bass, and sea textures, ending in an immersive, subwoofer bass enhanced, genre-blending bedroom pop soundscape.
Biển và Anh 🌊
An expressive, cinematic piano opens over oceanic pads and wave samples. 90s Chinese percussion and gentle electronic beats establish a spacious deep-sea groove. Breathy female vocals, swelling strings, and ethereal pads evoke cinematic Vietnamese pop-ambient, seamlessly melting into dream pop textures. The bridge adds affectionate country guitar, warm jazz chords, and a playful lo-fi piano solo, with retro synth lines surfacing. The finale fuses psychedelic filtered bouzouki, hypnotic psytrance bass, and sea textures, ending in an immersive, subwoofer bass enhanced, genre-blending bedroom pop soundscape.
Lyrics
("Hôm nay em mệt rã rời,
Muốn ôm anh ngủ,
Kệ đời,
Được không?")
---
interlude
Verse 1
Một ngày dài lê bước trên phố
Gió vô tình, nắng cũng hững hờ
Chạm ngõ quen, cánh cửa vẫn chờ
Tìm bờ vai để giấu giấc mơ
---
Instrumental Break 1
Ethereal pads swell, a simple, melancholic piano melody emerges and fades
---
Chorus
Vì một đời rất dài, có những khi mệt mỏi
Em chỉ muốn được nghe lời biển hát trong lòng anh
Lắng nghe sóng yên bình, xóa tan điều lo lắng
Để hồn em thả trôi, nơi đại dương rộng lớn
Bên anh
---
Verse 2
Chẳng cần hoa,
chẳng cần lời ca
Chẳng cần hàng vạn hàng trăm câu ngọt ngào
Chỉ cần anh ở đây,
chỉ cần yên lặng
Cho cơn bão trong lòng em được lặng yên
---
Chorus
Vì một đời rất dài, có những khi mệt mỏi
Em chỉ muốn được nghe lời biển hát trong lòng anh.
Lắng nghe sóng yên bình, xóa tan điều lo lắng
Để hồn em thả trôi, nơi đại dương rộng lớn...
Bên anh
Bên anh
Bên anh
---
Instrumental Interlude
A full, cinematic section: drums and bass enter softly, strings swell, the main theme is played by a synth or cello, creating a wave of sound that then recedes
---
Bridge
Anh nhẹ nhàng xoa dịu những ưu tư
Lòng em bỗng nhẹ tựa mây trôi
Anh dịu dàng, giữa đêm tĩnh lặng
Xin hãy là bến đỗ, cho em... một lần...
---
Chorus
Vì một đời rất dài, có những khi mệt mỏi
Em chỉ muốn được nghe lời biển hát trong lòng anh.
Lắng nghe sóng yên bình, xóa tan điều lo lắng
Để hồn em thả trôi, nơi đại dương rộng lớn...
Anh là bến yêu thương, nơi em tìm bình yên,
Giữa muôn vàn gió lạnh, anh sưởi ấm tim em.
Mỗi nhịp sóng vỗ về, như lời anh thầm thì,
Dẫn hồn em mãi mãi, đến chân trời em yêu....
Bên anh
Bên anh
Bên anh
---
Instrumental Outro
Music slowly deconstructs: drums fade out, then bass, leaving only pads, a faint piano note, and the sound of gentle, synthesized waves or white noise, fading to silence.
Chỉ cần bên em có biển,
Và anh....
------------------------
Translation 😊
"Today I'm completely exhausted,
I just want to hug you and fall asleep,
Forget the world,
Is that okay?"
---
Verse 1
A long day dragging steps on the street
The wind is indifferent, the sun is aloof too
So I reach the familiar alley, the same waiting door
Finding a shoulder to rest my dreams
---
Chorus
Because a lifetime is very long, there are times of weariness
I just want to hear the sea sing while I'm in your arms
Listen to the peaceful waves, erasing all worries
So my soul can drift away, in the vast ocean
By your side
---
Verse 2
Don't need flowers,
don't need songs
Don't need thousands of sweet words
I just need you here,
just need the silence
So the storm inside me can quiet down
---
Chorus
Because a lifetime is very long, there are times of weariness
I just want to hear the sea sing while I'm in your arms
Listen to the peaceful waves, erasing all worries
So my soul can drift away, in the vast ocean
By your side
---
Bridge
You gently soothe all the sorrows
My heart suddenly feels light as drifting clouds
Your gentle touch, in the quiet night
Please be the shelter, for me... just this one time...
---
Chorus
Because a lifetime is very long, there are times of weariness
I just want to hear the sea sing while I'm in your arms
Listen to the peaceful waves, erasing all worries
So my soul can drift away, in the vast ocean
You are the harbor of love, where I find peace,
Amidst a thousand cold winds, you warm my heart.
Every soothing wave, like your whispering words,
Guides my soul to the horizon I love....
By your side
---
Instrumental Outro
As long as I have the sea by my side,
And you....