[Couplet 1]

Le temps file plus vite que le vent du matin,

les rues engloutissent chaque jour et chaque trace,

on passe devant les arbres sans plus regarder au loin,

et pourtant le monde nous appelle encore en silence.

Les champs dorent la douce chaleur de l'été,

les prairies murmurent au ciel mille herbes,

la forêt respire une paix qui nous manque,

et nous continuons de courir, pris dans nos affaires.

[Pré-refrain]
Peut-être suffit-il de s'arrêter ici,

fermer les yeux, ne serait-ce qu'un instant…

[Refrain]
Arrêtez le film un instant,

voyez comme ce monde est beau,

comme le vent berce la forêt à l'aube,

comme la lumière danse dans l'herbe.

Quand vous suspendez le temps un instant,

vous commencerez à voir bien plus,

vous deviendrez un loup-garou de la nuit,

qui entend chaque murmure, chaque aube.

[Couplet 2]

Les cerfs émergent silencieusement des champs brumeux,

les corbeaux tracent un cercle noir au-dessus de la forêt,

le ciel reflète chaque mouvement des lacs,

et la lune éveille l'esprit qui sommeille en nous.

Il suffit de peu pour en ressentir le sens,

le monde parle plus silencieusement que mille mots,

parfois, il faut perdre son élan

pour se frayer un chemin parmi les rêves.

[Pont]

Et soudain, on entend le battement de la terre,

chaque feuille, chaque pas,

la nuit dévoile de vieux secrets,

et la lune nous lance un regard de loup.

On voit plus…

on ressent plus…

comme si le monde respirait à nos côtés…

[Refrain final]

Arrêtez le film, ne serait-ce qu'un instant,

le monde n'a pas cessé d'être beau,

dans les champs, les forêts et les animaux,

il a dissimulé son ancien fil conducteur.

Lorsque vous ralentissez, même un instant,

votre cœur se mettra à battre doucement,

et tel un loup-garou dans la nuit,

vous commencerez vraiment à vivre...