MusicMint AI Music Generator Logo
MusicMint

岸の幽霊 (Kishi no Yūrei)

ambient avant-garde electronic, infinite reflections, sad depressing anime, horror, mixed with coast

Sound Sonic·4:54

Lyrics

Intro

ゆっくり…

堕ちて…

この…闇へ…

(Yukkuri… ochite… kono yami e…)

Slowly... fall... into this darkness...

Verse 1

Тени... тают...

(Teni... tayut...)

shadows... melt...

海の底 (umi no soko)...

Я... тебя... слышу...

(Ya... tebya... slyshu...)

I hear you... from the bottom of the sea...

折れた月… 指に溶けて…

(Oreta tsuki... yubi ni tokete...)

Broken moon... melts on my fingers...

но ты — уже... не ты...

(no ty — uzhe... ne ty...)

but you — are no longer you...

Chorus

一緒に…落ちて…

(Issho ni… ochite…)

Fall... with me...

в син... где... никто... не живёт...

(v sin... gde... nikto... ne zhivyot...)

into sin... where no one lives...

忘れられた岸にて…

(Wasurerareta kishi nite…)

on the forgotten shore...

ты шепчешь... но не зовёшь...

(ty shepchesh’... no ne zovyosh’...)

you whisper... but you don’t call...

Verse 2

灯りは逆さまに流れて…

(Akari wa sakasama ni nagarete…)

the light flows in reverse...

Моё имя... исчезает...

(Moё imya... ischezayet...)

my name... vanishes...

夢のような潮の音

(Yume no yōna shio no oto)

the tide sounds like a dream...

но... холод... остался...

(no... kholod... ostalsya...)

but... the cold remains...

Bridge

時間が割れて... ты в нем застрял...

(Jikan ga warete... ty v nyom zastrial...)

Time has shattered... and you are trapped in it...

会えない…会いたい…

(Aenai… aitai…)

I can’t see you... but I want to...

ты… не повернёшь назад…

(ty... ne povernёsh’ nazad...)

you... can’t turn back anymore...

Chorus

岸の下… (kishi no shita...)

Beneath the shore...

я дышу... но не живу...

(ya dyshu... no ne zhivu...)

I breathe... but do not live...

来て…もう一度だけ…

(Kite… mō ichido dake…)

Come... just once more...

и упади... со... мной... в... грех...

(i upadi... so... mnoy... v... grekh...)

and fall... with... me... into... sin...

Like this song? Create something similar

Related AI Music Generators