T-Anna | Be friendly !
🔜X (twitter): @music_bang_jp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Lyric｜English translation is below.

( Giddy up! Fuh Ah ) Hey Hey Hey

Drrrrr! と切り裂く ビルの狭間の闇
「Fuh Ah」溜めた吐息 冷たい路地裏の波

空を噛むネオンが 虚ろな瞳でFly
足音刻む都会 揺れるシルエットHigh

追い立てる雑踏 ブレる影のMidnight Show
溶ける欲望 投影されたFakeなGlow

UP AND DOWN, Shake it in the crowd
膨張する曖昧なTruth 飲み干せないProud

Fuh Ah

声なき声を抱く 走る通り雨と　
君の笑みがFlash & Flick
擦り切れた靴で Keep on going, No Retreat
揺らぐ摩天楼上で Et in Arcadia ego, Repeat

「UP AND DOWN」 繰り返す鼓動
「UP AND DOWN」 際限ない衝動

Fuh Ah, Hey Hey Hey　

刻むリズムのRhythmical Flow

「UP AND DOWN」」 叫ぶ声がエコー
「UP AND DOWN」 灰色の街でSo Low

Giddy up!　

跳ねるHeart, このArcadiaへGo

ジリジリ焼く視線 密度増すBlurry Day
冷めた瞳が放つ 歪なPassion Play

Fuh Ah　

爪立ててStep Forward
理想は光の幻 掴めぬReward

「UP AND DOWN」 Hey Hey Hey　

痛む鼓膜でFeel 切り刻む鼓動　
ここは欲望のField Et in Arcadia ego　
忘れぬためのSign 目を逸らしても
Shadowは背後にAlign

「UP AND DOWN」」 浮き沈む鼓動
「UP AND DOWN」」 擦り減る衝動

Fuh Ah
　
蒸す夜空にBlow

「UP AND DOWN」」 響く声でShow
「UP AND DOWN」 揺れる軌跡のFlow

Giddy up! 闇を裂いてGo

透明な風に溶けてゆく 儚い夢の粒
高層階から見下ろす 街の鼓動はStill Cruel

「Et in Arcadia ego」　

静かに蘇るその言葉
生者も死者も抱きしめた、無常なる城

Fuh Ah

涙浮かべても
この摩天楼の狭間に 甘い虚飾がEcho

Giddy up!

迷いながらも、また繰り返すFlow

「UP AND DOWN」」 とめどない鼓動
「UP AND DOWN」」 夢を割る衝動

Fuh Ah 焼き付けるこのShow

「UP AND DOWN」」 限界の向こう
「UP AND DOWN」」 死神の囁きをKnow

Giddy up! 闇に叫びGo

Fuh Ah... Drrrrr...

夜が溶けて 蜃気楼の底に刻む名残
Et in Arcadia ego 響く残響のTone
揺らめく影消えて、ただ虚無を運ぶ風
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Lyric｜English translation is below.

( Giddy up! Fuh Ah ) Hey Hey Hey

Drrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!
Fuh Ah,” the breath that pools in the cold waves of the back alley.
Neon biting the sky, Fly with empty eyes
footsteps ticking in the city, silhouettes swaying High

The hustle and bustle that chases after you, Midnight Show of blurred shadows
Melting Desire Projected Fake Glow

UP AND DOWN, Shake it in the crowd
Expanding ambiguous Truth Unable to drink up Proud

Fuh Ah

Embracing Voiceless Voices Running Street Rain and　
Your smile is Flash & Flick
Keep on going, No Retreat
Et in Arcadia ego, Repeat

Up and Down, the heartbeat repeats
Up and down, the urge that knows no bounds

Fuh Ah, Hey Hey Hey　

Rhythmical Flow of ticking rhythm

Up and Down, echoes of screaming voices
Up and down So low in the gray city

Giddy up!　

Bouncing Heart, Go to this Arcadia

The eyes that burn, the density of the blurry day increases
Cold eyes release distorted Passion Play

Fuh Ah　

Clawing my way up, Step Forward
Ideal is a phantom of light Reward that cannot be grasped

Up and down Hey Hey Hey　

Feel with aching eardrums, the heartbeat that cuts through　
This is the Field of Desire Et in Arcadia ego　
Sign for forgetting, even if you look away
Shadow is behind Align

Up and down, the heartbeat that floats and sinks
Up and down, the urge to fray

Fuh Ah
　
Blow in the steaming night sky

Up and down, show with echoing voice
Up and Down, Flow of swaying trails

Giddy up!

Melting in the transparent wind, fragile dream grains
Looking down from a high floor, the heartbeat of the city is Still Cruel

Et in Arcadia ego　

The words that quietly come back to life
Embracing the living and the dead, the impermanent castle

Fuh Ah

Even with tears in my eyes
In the space between these skyscrapers, sweet pretense is Echo

Giddy up!

Flow, lost, repeating again and again

Up and Down, the heartbeat that stops and stops
Up and Down, the urge to break dreams

Fuh Ah, this show that burns

Up and down, beyond the limits
Up and down, Know the reaper's whisper

Giddy up! Scream into the darkness and go

Fuh Ah... Drrrrrrr...

The night melts away, the remnants carved in the bottom of a mirage
Et in Arcadia ego Tone of echoing reverberations
The shimmering shadows disappear, only the wind that carries emptiness